zurück

23. September 2003

Wir haben wie bestellt gutes Wetter mitgebracht. Es ist heute durchweg sonnig. Nach einem ausgiebigen Fruehstueck sind wir zu einem ebenso ausgiebigen Spaziergang die Chapel-Street entlang aufgebrochen. Auf dieser Strasse ziehen sich auf beiden Seiten auf Kilometer hinweg Laeden ueber Laeden und Cafes dahin. Wir staunten darueber wie viele davon es auch in den USA gab. Wir fanden ein Starbucks Cafe, einen Safeway, einen 7-Eleven, natuerlich auch alle Arten von Fast-Food-Ketten und einen monstergrossen Borders mit allen Buechern, die man sich denken kann. Allerdings gab es im Starbucks enttaeuschenderweise keine Coffee-Cake. Unerhoert! Wir werden uns beschweren. Da hat man schon diese weltweiten Ketten damit alles immer ueberall gleich ist und dann gibt es keine Coffee-Cake im Starbucks. Tztztz.

Wegen dem starken Wind wussten wir nicht genau ob wir schwitzen oder frieren sollten und zogen staendig unsere Pullover aus und wieder an. Ohnehin sind wir dicker gekleidet als der Durchschnittsaustralier, aber das ist nach Hawaii ja auch kein Wunder. Mit den Kontaktlinsen ist es leider genauso umstaendlich wie in den USA. Aber vielleicht kann Kate mir ein Rezept besorgen...

Nachmittags war ein Ausflug zum Strand faellig. Am Strand waren wir ja so lange nicht mehr. Da haben wir dann abwechselnd Sam davon abhalten muessen, sich ins Meer zu stuerzen oder den Strand aufzuessen. Mehr als die Fuesse konnten wir allerdings nicht ins Wasser strecken, denn es war eisig, besonders nach dem Badewannenwasser in Hawaii.

Wir haengen zum Teil etwas in den Seilen, weil uns die vier Stunden Zeitumstellung noch zu schaffen machen. Jetzt liegen wir auf dem Sofa rum, Peter fuettert gerade den Sam (Ganz schick in einem Original-Hawaii-Laetzchen!) nachdem er laut Kate das hundertste Mal in der Woche die Fenster geputzt hat. Da Peter und Kate ihr Haus verkaufen, und es mehrmals in der Woche zur Besichtigung von Interessenten hergerichtet werden muss, werden auch wir unsere Unordnung in Grenzen halten muessen.