zurück

17. September 2003

In Hawaii ist alles etwas anders. Hier gibt es ein Kaufhaus, in dem sich ein zweistoeckiges Aquarium befindet, durch das eine Treppe durch eine enge Roehre nach oben fuehrrt. Das Ding ist voll mit allerlei tropischen Fischen und sogar Rochen, die elegant ueber unsere Koepfe hinweg segelten.

Ansonsten waren wir wieder ausgeprochen faul. Erst nachmittags haben wir uns mit frisch aufgepumpten Schwimmreifen an den Strand getraut. Dort haben wir uns wieder traege in den Wellen treiben lassen, die heute irgendwie genauso muede waren wie wir.

Das mit dem Auto mieten ist leider umstaedlicher als gedacht. Die Niederlassungen hier in Waikiki machen ueberraschenderweise schon um 17:00 Uhr zu. Eigentlich wollten wir das Auto frueh morgens abholen und spaet zureuckbringen, um nicht das Parkproblem ueber Nacht am Hals zu haben. Jetzt werden wir es wohl nicht anders haben koennen. Von wegen in den USA sind immer alle Laeden auf. Wir versuchen unser Glueck mal morgen Vormittag.